Поделиться:
 

Бразилиа 15°46′49″ю.ш.47°55′43″з.д./15.780278°ю.ш.47.928611°з.д.15°46′49″ю.ш.47°55′43″з.д./15.780278°ю.ш.47.928611°з.д.

Флаг Бразилиа
Герб Бразилиа
Страна Бразилия
Штат Федеральный округ
Население 2 455 903 человек (2007)
Часовой пояс UTC-3, летом UTC-2
Площадь 5 802 км²
Мэр Мауру Руи Эйзлер
Телефонный код +55 61
Координаты Координаты: 15°46′49″ ю. ш. 47°55′43″ з. д. / 15.780278° ю. ш. 47.928611° з. д. (G) (O) (Я)15°46′49″ ю. ш. 47°55′43″ з. д. / 15.780278° ю. ш. 47.928611° з. д. (G) (O) (Я)
Высота центра 317 м
Основан 1960
Почтовый индекс 70000-000
Тип климата тропический

Бразилиа, также называется Бразилия (порт. Braslia) — город, столица Бразилии (с 21 апреля 1960), на берегу искусственного водохранилища. Включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Население (с пригородами) около 2,5 млн человек.

На территории Бразилиа расположены международный аэропорт им. Президента Ж. Кубичека, предприятия лёгкой и пищевой промышленности, Национальный университет, Национальный театр Клаудио Санторо.

Население

Собственно в Бразилиа постоянно проживают около 200 000 человек, некоторые жилые кварталы до сих пор не были достроены. Население города с пригородами превышает 2,5 млн жителей. При этом столица была изначально спроектирована для размещения около 500 000 жителей. В результате, сейчас город сильно перегружен автомобильным транспортом.

Нормативное написание русского названия города

Есть три действующих официальных документа, устанавливающих нормативное написание на русском языке названия города Braslia:

  • Инструкция по русской передаче географических названий Португалии и Бразилии. Утверждена ГУГК при Совете Министров СССР. / Сост. И. П. Литвин; Ред. К. Т. Бойко. — М.: ЦНИИГАиК, 1974. (сфера действия общеобязательная)
  • Словарь географических названий стран Латинской Америки. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР. — М.: Наука, 1975. — Т. 1—4. (сфера действия общеобязательная)
  • Словарь географических названий зарубежных стран. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1986. (сфера действия общеобязательная)

Все эти три источника предписывают для названия города использовать написание Бразилия (с буквой «я» на конце).

Нормативное написание «Бразилия» подтверждается многими другими изданиями (помимо уже названных): словарями, справочниками, энциклопедиями, изданными с конца 1950-х годов до настоящего времени. В частности, в словаре видного российского учёного-топонимиста Е. М. Поспелова сказано:

На русский язык название столицы передаётся с окончанием -ия — Бразилия, то есть различия, имеющиеся в португальском написании названий страны и её столицы, утрачиваются. Принятая одно время передача названия столицы в форме Бразилиа, для отличия от названия страны Бразилия, сейчас признаётся неправильной.

На советских географических картах и в атласах вариант «Бразилия» использовался вплоть до 1977 года. Затем картографы перешли на вариант «Бразилиа» вопреки названным выше нормативным документам, утверждённым их же ведомством.

Любопытно, что названия целого ряда стран в русском языке вполне «мирно» совпадают с названиями их столиц, например: Алжир, Гватемала, Джибути, Люксембург, Панама, Тунис.

Болезнь роста

Хотя Бразилиа очень гордится тем, что построена строго по плану, проект не учёл строителей Бразилиа. Предполагалось, что после торжественного открытия столицы строители разъедутся по домам. Однако они предпочли остаться в Бразилиа, но не могли позволить себе жить в дорогих квартирах, которые сами построили. Поэтому пришлось обосноваться вокруг зелёной зоны Бразилиа. Вскоре выросло несколько городов, больших по размеру, чем Бразилиа. Сегодня только 400 000 человек живёт в городе, который был запланирован, многие квартиры пустуют, а почти 2 миллиона жителей обосновалось в городах-спутниках, не входивших в первоначальный план. Несмотря на то, что в городе планировалось создать равные условия для всех, из-за разницы в доходах население разделилось и поселилось в разных городах.

 


 

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить